Alumnes primària | Alumnes secundària | Adults: Pares / Mestres |
El causant d'aquesta afirmació és el llibre la portada del qual veieu a la imatge, Math Curse. El títol em va cridar l'atenció i ràpidament el vaig triar per a l'apartat de Riem amb les matemàtiques, tot i que aquest cop farem més un gest de sorpresa davant l'enginy de l'autor que un somriure.
La paraula curse es pronuncia exactament igual que course i aquí rau la gràcia del joc de paraules. Mentre que la primera significa maledicció, la segona es pot traduir per curs o plat (no l'objecte físic, sinó el primer plat, segon plat...). Resumint, que en sentir (no llegir) el títol del llibre ens trobem que pot significar tres coses diferents... o potser la gràcia és acceptar que significa les tres coses alhora, totes ben matemàtiques, això sí.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada